TotalMix OSC v1.96: /setSubmix returns page "3" feedback (bug?)

In this order of events:

1. Send something to TotalMix via OSC from Page 3, like mix snapshot

/3/snapshots/%d/1 1.

-> TotalMix returns with page 3 feedback (Reverb/Delay, DURec, Snapshots, etc.) {Expected}.

2. Then, send

/setSubmix %f

-> Here, TotalMix returns page 3 feedback again! {Unexpected}
-> Also note, some of the indices don't return any feedback. Example:

/setSubmix 1.

might return OSC feedback, but

/setSubmix 3.

does not, then

/setSubmix 4.

does return.

3. Send a Page 1 OSC command like

/1/busOutput 1.

-> Here, TotalMix returns page 1 feedback.

4. Then, send

/setSubmix %f

again.
-> This time, TotalMix returns with page 1 feedback! {Expected}

This appears like a bug to me.
Its not a dealbreaker. But on a platform like RME that seems so rock-solid and perfect, having a bug doesn't feel very nice.

Here is my test Max patch that is sending these values over.
(I am trying to put together a prototype for a hardware OSC controller. TotalMix and TotalMix Remote are absolutely amazing, but the lack of tactile knobs is causing me grief and stress in live and studio sessions).

Happy to share any info if required.