Because a powered speaker uses a line level audio input to feed its internal amplifier, rather than taking power from an external amplifier, then anything that can be used for line-level signals is OK. So any of your signal leads with the correct connectors on it should be fine, except it is wise to stick to balanced connections (XLR or TRS) and avoid unbalanced like T-S jacks.
And for connecting powered speakers which usually only need a small amount of signal for normal listening levels, rather than turning down the output levels on your audio device which can lead to a decrease in the dynamic range that the audio device provides, I always recommend using a small passive monitor controller between the audio device and the speakers.
This allows your device to run the line level out at 'normal' levels, and gives you a very handy way of setting the level. A passive device will not change the character of the sound, and the controller also has a convenient mute button (handy for protecting your ears and the speakers in emergencies), and can also be helpful in preventing inadvertent loud noises when connecting the speakers to different devices (operate the mute switch before plugging and unplugging).
Search SMPro nanoPatch for an example of what I am talking about.
De gustibus - et sonus - non est disputandum