Would it be possible to make this a feature?  It would certainly be really useful.  Also the manual does claim that it's possible in the chapter on "Stand-Alone Operation, Connections and TotalMix" when it says:

"Stereo Mode
Pushing the knob for more than a second activates the Link mode.  The display will show off or on.  In stereo mode, the display only presents the left channels of a stereo pair.  The gain and volume setting is then valid for both channels."

Also ganz ehrlich. Technische Gründe kann es dafür ja nicht geben, da bis auf die ersten vier Eingänge alles gelinkt ist und dieser Encoder, nun, auch nur ein Encoder ist. TotalmixFx wiederum kann ja auch gleichzeitig beide Gains verändern. Also warum nun dieses kleine fehlende Feature, was für uns im Moment auch sehr nervend ist*, nicht realisieren? Ist ja nun nicht so, dass der Knopf plötzlich auf magische Weise das UC dem UFX um Welten näherrückt. :-)

* Wir verwenden das UC als Preamp und Wandler für ein Stereomikrofon. Aufnahmegerät ist ein Fieldrecorder. Das ganze läuft autark mit Bleigelakku und ist so wesentlich schneller, bequemer und wirklich leiser als die Laptopvariante. Nur das Auspegeln ist sehr umständlich...

Mit besten Grüßen
El Duderino

El Duderino just tried to make a point for you.