wenn du nicht wirklich schreibst was du wohin geroutet haben willst, was du erreichen willst, und aus welchem Grund, kann dir keiner helfen....

"internes routing" ist kein Begriff, mit dem man was anfangen kann.

anschließen würd ich es an den Klinken INs und Outs des Multiface die du sonst nicht benutzt, meinetwegen 5/6 :-)

ich geh mal davon aus, dass du dann den SPL in den Masterkanal deiner DAW seriell einschleifen möchtest.
Dann ist wieder die Frage, ob als letztes in der FX Kette oder irgendwo mittendrin. Oder ob du das bearbeitete Signal an einen ganz anderen Software- oder Hardwarerecorder schicken willst....
Da wär´s noch wichtig, mit welcher DAW du arbeitest, und was für Möglichkeiten die bietet...

Also erst überlegen, was du machen und erreichen willst,  HeadScratch und dann genaue Frage stellen.

Edit: Da ich mit Reaper arbeite, würde ich einfach den VST Effekt: ReaInsert verwenden um die Hardware ins und outs deines SPLs zu verbinden. (Reaper User Guide Punkt 3.41........schau doch mal in deinen User Guide deiner DAW, wie du externe Hardware einbindest)

dein Frust ist nachvollziehbar, wenn mal was nicht funzt....aber lass das nicht an anderen Menschen aus (auch hinter Nicknames eines Forums sitzen Menschen) manchmal reicht eine genauere Formulierung oder ein kurzer Blick ins Handbuch (hat mich nicht mal eine Minute gekostet....)