I am recording some guitar videos and the audio editing is handled in Samplitude. 

Currently I am using a webcam to record the video (using the built in mic) simultatneously with audio tracks into Samp, then I translate and import the video to Samplitude, then sync and export.

This works pretty well, except that it is a bunch of extra steps and involves manually syncing the audio and video.

The webcam has the ability to use the standard win sound device for audio.

What would be great is if I could somehow take the audio output from samplitude and route it such that I can use that as the input to the webcam software, so that the videos are recorded with audio processed by Samp.

Obviously I would have latency concerns, but if I keep the projects small, I may be able to keep the buffers small enough so that its not so bad. 

If I could get it set up like this, it would save me ALOT of work.

Any help appreciated.