I haven't seen this mentioned on the forums, but I found what appears to be a robust and very helpful Zeroconf / bonjour device browser today that plays nicely with Monterey too.

https://apps.apple.com/app/zeroconf-bro … 1355001318

Its really helpful for quickly finding an AVB device.