I think you got it right. Time for AD 5 samples .. processing in the routing matrix .. 3 samples.
Well and then it depends which signal flow you refer to .. for direct monitoring you also need the latency for D/A.
If you calculate routing through the DAW then the RTL also depends on ASIO buffersize (Windows).
You can also have a look at my calculations for a comparison:
https://forum.rme-audio.de/viewtopic.ph … 62#p200962
There you can also see how latency translates into distance between performers on stage or in the studio.
You can also have a look at some examples for RTL using different RME products, all at 44.1 with different ASIO buffer sizes.
https://www.tonstudio-forum.de/attachme … es-v2-jpg/
All in all, all RME recording interfaces are fine products and if you require lower converter latencies, then check the manual and get the products with more up-to-date converters.
BR Ramses - UFX III, 12Mic, XTC, ADI-2 Pro FS R BE, RayDAT, X10SRi-F, E5-1680v4, Win10Pro22H2, Cub14