Yesterday the kernel 6.12 got released and there is support for the digiface USB in there:

https://lore.kernel.org/lkml/20240902-r … ilina.net/

Is there someone here who can tell me what to do?

RC6 of the kernel is in the debian experimentel repo.
I could install it and it seems the system is still working.,.