Topic: Feature request: extra (small) main output window

It would be great when the Main-Out control could be separated or (in addition shown) extra from the TM-window. Now I very often have to open up the Total Mix control panel -- which takes much screen estate -- just to be able to fine-tune the volume, which is not possible fine enough with the wheel (BPFS, Arc)! :-(