I have to admit that I can’t answer how Antelope Zen Go handles this, but there might be a clock master conflict.
I think this Inject Plugin works same as aggregate device but I can be completely wrong!!
It might be receiving clock from the host which in that case Live 12, and the ADI-2 DAC FS is the master in the CoreAudio again I might be completely wrong!! I'm assuming that because in the Inject plugin there is only buffer size to adjust no sample rate!!
This raise a new question,in case of aggregate device ADI-2 DAC FS selected as clock source other devices synced to the ADI-2 DAC FS by hard sync ? or by soft sync ? Is it a reliable way to sync clock devices ?
By searching google for a answer to that most are saying that it works great and they working with aggregate device for years without any issue.
Also I searched if aggregate device effect sound quality and the answer was NO
In the case of https://audiomovers.com/omnibus/ I asked the support team how is the responsible for clocking and got this answer:
Each device has its own clock from which it is clocked. In the case of a virtual device, clocking occurs from the CPU
Physical devices have their own clocks but omnibus does a lot of work to sync devices together
Omnibus collects all devices together and tries to synchronise with each other, starting from the CPU.
In the case of Omnibus the CoreAudio in Live 12 need to be selected as Omnibus virtual device.....In the case of Inject there no need to switch audio device in Coreaudio!!
In such cases of doubt I run a 20 kHz sine wave through a system
I have tried this 20 kHz sine wave from external source to the AD of the ZEN GO and run it true the Inject plugin and monitored the result true ADI-2 DAC FS as USB Clock ( INT ) with headphones for a couple of minutes and no audible clicks !!
To be honest I'm trying to find the best way to have a pair of AD inputs to the ADI-2 DAC FS and keep the clock as USB ( INT ) for best results, if I'm just being over thinking about this and can live in peace with Spdif Coax just in time of recording and switching back to USB ( INT ) clock when done recording Please sure you honest thoughts or your way of working with ADI-2 DAC FS in studio environment.....
Thanks, Looking forward for advice.....
Mac Studio M2 Ultra / 14.4.1 / FF400 FF800 ADI-2 PRO FS R BE / Ableton Live 12