Topic: How to Report Bugs Effectively
Help us to help you...
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgta … gs-de.html (German)
Also available in Portugu?s, Cesky , Dansk, Espa?ol, Fran?ais, Magyar, Italiano, Nederlands, Polski
This mostly deals with software problems, but the general advice can be applied to reporting hardware problems as well.