EDITED in different paragraphs, pls reread:
Vinark, many thanks for the very interesting article.
I am a little short on time and read only up to the part where they start comparing different master clocks. I think the relevant information for this thread was in the 1st half anyway.
According to the article it would be beneficial to use the Yamaha mixer as clock master, as it has the ADDA converter, not the RayDAT which works only digitally.
An alternative could be to use Word Clock between Yamaha and RayDAT using the word clock module for RayDAT. But from past forum articles from RME and reading their handbook(s) I have a certain feeling / understanding that RME recommends to use WC only in cases where you should or even need to use it (big stuido infrastructure with multiple ADDA's and video recording/editing as pointed out in the SOS article).
If I didn't understand wrong, steadyclock via i.e. ADAT could be better than using WC as the frequency is higher and you do not work with a high multiplier like with a WC. But I am not 100% sure on this tbh and eventually would need to re-read RME handbook.
I think the clocking information for the pure digital communication via ADAT should be fine enough in any case. Preferrably with clock coming from the device which has A/D and/or D/A converters build in.
BTW .. the SOS article also points out, that the requirements for the digital transfer are not so "strict" compared to ADDA conversion. So RMEs steadyclock mechanism via ADAT should be well enough in any case.
So to sum up it appears to me that:
1. the best solution for him is to use the Yamaha as clock source via ADAT under the assumption, that it has a good built-in clock.
2. if this shouldn't work well, one could use RayDAT as master using the steadyclock information sent through ADAT
3. next option to use WC, eventually the RME clock as master, as I would think that the RME clock in a separate unit might be better than in a complex compact mixer, where the quality of such modules / circuits could be a matter of a price compromise.
To know it exactly I fear you need to measure, this means efforts and devices which a normal user usually not has.
I would say, if it works like we think it should work well and if this does not hurt, continue to use it the way it works
BR Ramses - UFX III, 12Mic, XTC, ADI-2 Pro FS R BE, RayDAT, X10SRi-F, E5-1680v4, Win10Pro22H2, Cub14