Vinark, thanks.
@torbenscharling: somehow we are talking not into the same direction it seems.
I also use different volume levels at work, but if someone wants to know which sounds better, higher or lower reference level, then you can only compare these two different settings with each other if both ref level settings have the same volume. I think it is well known that otherwise it would not be possible to compare qualitatively, because our ears perceive louder as better.
So now you have the choice to either drive with setting "Low" closer to 0dB settings or to pull down the fader further when output level is set to "High" and / but this reduces SNR..
For me 0dB at setting Low is still too loud. And if this is the case also for him, that 0dB at setting "Low" is still loud enough for him, then there is no reason to use the setting "High" where he can not come close to 0dB and potentially needs to stay below "-20dB" or even more (which results in lower SNR).
But whatever he chooses, settings "Low" or "High", he should use his own ears and compare but for this he needs equal volume levels for the explained reason.
I hope this is now better understandable for you what I mean.
BR Ramses - UFX III, 12Mic, XTC, ADI-2 Pro FS R BE, RayDAT, X10SRi-F, E5-1680v4, Win10Pro22H2, Cub14